Filé à Oswaldo Aranha: o melhor de três

Crédito da foto: Eduardo Cesar/Foto Arena

A montagem do prato no Lellis da Al. Campinas: misturar o suco da carne ao arroz e à farofa é mais gostoso

Ah, Oswaldo. Sempre penso em você.

Oswaldo Aranha bem feito – benfeito, como quer o acordo ortográfico – é assim: um filé suculento, alto e no ponto, servido com farofa bem temperada, arroz branco e batatas. De preferência, batatas portuguesas. Cortadas, fritas e salgadas na medida. Originalmente, a carne é coberta por uma camada generosa de alho.

Acho que o suco do filé, aquele que resta na panela, sempre merece ser misturado com os demais integrantes. Nada de jogar fora.

Vai dizer que é feio, que não é fino? Bom, é verdadeiro e saboroso. Assim como aprecio o Oswaldo Aranha todo misturado, também mergulho, sem vergonha alguma, o pão com manteiga no café com leite e, com a mesma naturalidade, passo o pão no prato para não dispensar o sugo.

Isso não é falta de educação, antes que a patrulha da etiqueta venha a se aborrecer com meus modos. Melhor: pode até torcer o nariz, mas é bobagem. Melhor gastar pólvora com coisas mais interessantes e não desperdiçar a boa comida e a chance de prolongar o prazer à mesa por causa desses pudores. E se alguém ficou na dúvida, aviso: mastigo de boca fechada (e não converso no cinema). Certamente não sou um caso polidamente perdido.

Pois bem. O Oswaldo nasceu no Rio. É um prato clássico da cozinha carioca. Quem inventou foi um político que, por sua vez, era gaúcho de Alegrete: Oswaldo Euclides de Souza Aranha (1894-1960). Ele vivia no Cosmopolita, no Rio, lugar na Lapa apelidado de Senadinho por causa da frequência. Sempre pedia que seu prato fosse montado assim, com os ingredientes misturados ainda na frigideira que curtiu a carne, de modo que o suco daquele filé fosse incorporado à farofa e ao arroz. Tanto fez, tanto fez, que a moda pegou. E durou para sempre. Mais de setenta anos. Infelizmente a mania higienista tratou de separar suco da farofa e do arroz com a justificativa de que ao botar cada coisa em seu lugar o conjunto fica mais bonito na “apresentação”. Poucos são os bares e restaurantes que conservam o jeito antigo de servir.

(O filé original existe até hoje o Cosmopolita. Dizem, porém, que o Oswaldo deles, embora ainda muito requisitado, já não é mais o mesmo. Teria sido superado pelo Filé de Ouro. A conferir.)

***

Crédito da foto: Eduardo Cesar/Foto Arena

Oswaldo Aranha a cavalo, do Lellis: personalizado. Clique para ampliar esta imagem

Pois fiz minha escolha em São Paulo. O melhor dos três, provados em várias visitas no mês de janeiro, está no Lellis da Alameda Campinas, nos Jardins. E faço questão que, à minha mesa, o Oswaldo chegue a cavalo feito príncipe no conto de fadas. Um ovo para acompanhar, por favor.

Lellis Trattoria Campinas

Quando conheci o Oswaldo Aranha do Lellis, há alguns anos, não era essa minha intenção. Cheguei ao restaurante a fim de um bife a cavalo, com o ovo por cima e uma porção de arroz branco fresquinho. A quilometragem do cardápio parecia promissora — é uma longa, sinuosa e distrativa estrada, como costuma ocorrer nesses restaurantes variados mais antigos, que vão do mar ao deserto sem nenhum pudor. Pois naquela oferta interminável, não achei o bife, mas lá estava o Oswaldo. Chamei o garçom. Seu nome era Marcelo. “Dá para trazer o Oswaldo a cavalo?”. Sim e vai ficar ótimo, encorajou. Seus olhos compreensivos… Ele era bem simpático. Na ocasião, pensei: “Ficou comovido com a minha cara de fome”. Era um daqueles sábados de ‘almojanta’. O Marcelo trouxe a frigideira com os filés (são quatro peças) e, em outro prato, o arroz, a farofa e as batatas. Perguntou se poderia misturar o molho da frigideira aos demais ingredientes, antes de servir. “É o modo clássico, mas muita gente não gosta”. Misture, por favor. Perfeito. Eu repetiria essa visita muitas vezes e em nenhuma delas dispensaria a misancene.

A última vez foi no começo de janeiro e quase tudo estava em seu lugar – exceto pelo fato de sentir que eu estava atrapalhando alguma coisa: todos os muitos garçons mais ocupados com alguma partida desimportante de futebol do que com os olhares de súplica dos clientes. Desimportante para mim, pelo menos. A casa estava tomada por vários aparelhos de televisão ligados no mesmo canal e toda a brigada de olho na tevê. Foi difícil conseguir água com gás e alguma atenção. Não entendo essa coisa de televisão em restaurante. Se vai ver tevê, melhor comer em casa, não?

A diferença principal do Oswaldo Aranha do Lellis para o original carioca é que não há vestígio do alho frito que o Senador fazia questão de encontrar. Em seu lugar, molho de alcaparras. Acredite. Vale cada garfada.

Al. Campinas, 1615, Jardim Paulista, São Paulo, tel. (11) 3885-2698
O filé Oswaldo Aranha custa 104 reais e serve duas pessoas. É feito com filé-mignon.

Crédito da foto: divulgação

Oswaldo Aranha do São Cristóvão: clique para ampliar a imagem

São Cristóvão

O São Cristóvão é um bar com cozinha de restaurante (oferece, além de porções saborosas para acompanhar o chope, pratos completos). Teoricamente, atrai boleiros, pois a temática é o futebol. Mas a frequência é absolutamente democrática. Famílias, amigos, casais. Todo mundo se dá bem. Suas paredes são murais do esporte e é fácil cair no jogo de adivinhar de onde é esta ou aquela flâmula. Bem bacana (sim, aqui também tem televisão. Com o perdão do trocadilho, é do jogo).

Vai bem abrir os trabalhos com uma porção de pastéis. São sequinhos, bem fornidos. Deliciosos. O caldinho de feijão chega em porção generosa. É bem temperado, muito, muito saboroso. Peça para vir antes do Oswaldo: quando ‘ele’ chegar à mesa, você estará na metade da caneca e, se agradar, poderá aproveitar o caldo para colorir o arroz. De novo: subverte, mas não compromete. Fica ótimo.

Oswaldo Aranha bem tradicional, quase tão saboroso quanto o do Lellis. Farofa sequinha. Atendimento exemplar –  muitos bares poderiam enviar suas brigadas para um treinamento no São Cristóvão. Ponto para eles. Nem se compara com aquelas casas em que o esporte favorito do garçom é não deixar faltar chope em sua mesa e tudo mais é secundário.

Uma sugestão: para não esquentar a cabeça com espera, vá tranquilamente aos sábados, logo depois do fim da feira (não tema, a barraca mais próxima não é a de peixe), por volta das 13h30, 14h.

Fechei meu almoço com uma fatia de abacaxi. Doce. Mais doce ainda porque quando fiz o pedido a fruta já tinha acabado e um funcionário solícito correu até a quitanda mais próxima. Em menos de cinco minutos ele, o abacaxi, estava na minha frente. Bingo.

R. Aspicuelta, 533, Vila Madalena, São Paulo, tel. (11) 3097-9904
O filé Oswaldo Aranha custa 56 reais. É um prato individual, mas a porção é farta. Se o apetite não estiver muito violento, dá para compartilhar sem problemas. É feito com filé-mignon.

Crédito da foto: Eduardo Cesar/Foto Arena

Oswaldo Aranha do Astor: o cardápio tem viagens mais saborosas. Muitas

Astor

O Oswaldo é servido já montado no prato individual. O filé chega no ponto certo, salpicado de alho picadinho. O arroz, puxado no alho, a farofa e a batata estão lá. Esta última é do tipo palha, feita na casa. Ao optar por essa adaptação, e por delimitar bem a distância entre o suco da carne e os acompanhamentos, o combinado não empolga. Atenção: na unidade do Rio de Janeiro a receita é a mesma, só que as batatas são chips.

Não vá ao Astor só por causa do Oswaldo Aranha. A cozinha do bar é ótima e oferece viagens bem mais proveitosas, como os sanduíches, a panelinha de frutos do mar, os mexilhões com fritas e mais um montão de outras opções. No capítulo filés clássicos, prefira o à Diana (molho de páprica e rôti e arroz puxado no mesmo). A Diana é muito mais bacana que o Oswaldo. Tem mais sabor, o resultado é mais interessante e ainda por cima é difícil de encontrar por aí.

A trilha sonora é boa – o leitor vai aproveitar bastante se der sorte e a casa ainda não estiver tão cheia e barulhenta. No dia da visita, minhas últimas vizinhas de mesa começaram a gritar. Mulheres histéricas desesperadas por atenção atrapalham e espantam. Azar o meu. Ainda bem que eu já tinha dado conta de tudo e era quase hora de partir.

O que importa é que o filé à Diana estava uma delícia. Deu vontade de repetir.

O serviço é eficiente – é possível que, de todas as casas da Companhia Tradicional de Comércio, o time do Astor seja o melhor. E os pastéis? (sim, tenho fixação neles): são sempre ótimos.

Rua Delfina, 163, Vila Madalena, São Paulo, tel. (11) 3815-1364
O filé Oswaldo Aranha custa 41 reais e é um prato individual (mesmo). É feito com filé-mignon.

39 pensamentos sobre “Filé à Oswaldo Aranha: o melhor de três

  1. Sou carioca. Infelizmente o Oswaldo Aranha do Cosmopolita deixa a desejar faz tempo. Chega a ser fácil achar versões melhores, não só a do Filé de Ouro, que aliás não é misturadinho como manda a tradição e a farofa é de ovo, diferentemente da receita original.

    Curtir

  2. Bairrista essa reportagem, quer dizer que os tre melhores osvaldo aranhas estão em São Paulo, e não no rio onde teve origem este prato, mais precisamente no boemio bairro da Lapa.

    Curtir

    • Luis Fernando, em nenhum momento dissemos que esses pratos são os melhores do Brasil. Se ler atentamente o texto, verá que já foi feita uma reportagem a respeito do mesmo prato exclusivamente no Rio de Janeiro – e lá está o link, com os devidos créditos à cidade. A colunista está em São Paulo e fez suas visitas por aqui, mas não esgotou o assunto. Nem era essa a intenção. Obrigada por escrever.

      Curtir

  3. Parabéns pelos comentários. Me senti junto à mesa, saboreando cada pedaço. E não se preocupe com as regras de etiqueta e formas que devem ser servido este ou aquele prato, o que importa é comer bem, se sentir satisfeito e o mais importante, se sentir realizado e feliz por ter saboreado um prato delicioso.

    Curtir

  4. Todos os repórteres falam a mesma coisa quando criam estórias em vez de reportagens reais: …que não está no local. … Que não esgotou a reportagem…

    Parabéns você estudou 4 anos na facul de jornalismos, sei lá e não veio ao Rio fazer uma reportagem de um prato carioca?? Nossa! Excelente reporte “e”nvestigativa você é… Parabéns por sua pífia e infeliz reportagem.

    Vai acompanhar o “cu”rinthians!!

    Curtir

    • ( kkkkkkkkkkk. mais um carioca com complexo de inferioridade, morrendo de raiva por não ser paulistano… ainda bem que a maioria não é assim… )

      esse do são cristóvão é ótimo! vale a pena…
      parabéns pela reportagem.

      Curtir

  5. Adoro receitas assim, simples. Ficam maravilhosas, o bife suculento e temperado, o charme do ovo, e o arroz você pode inventar um monte de jeito de ser feito. Um exemplo o arroz com brócolis, um risoto de champignon ou da sua preferência…huuuummmm!!!

    Curtir

  6. Gostaria de ler sobre o Rio de Janeiro mais. Parece que só São Paulo é que faz comida, tem restaurante, é o melhor.
    Não moro em São Paulo, vivo no Rio e fico sem opção.
    Gosto, quando sobra algum, de sair com minha filha que é autista e RM mas adora comer. E come de garfo e faca, apesar de ninguém acreditar.

    Curtir

  7. Olá Viviane,adorei a matéria,vc está de parabéns.Gostaria de ressaltar que eu adoro culinária e gostaria de receber suas receitas em meu email.Parabéns,abraços claudia maria fagundes netto gaburri-juiz de fora-mg

    Curtir

  8. Viviane gostei muito da forma como descreves os pratos, nota-se que o gosto pelo prato vai além do sabor, a apresentação, a forma de arrumação do mesmo também é parte apreciada por ti; hoje em dia, com a correria se tem pouco tempo para esses deleites, também estranhei o fato de teres citados que os tres melhores – Oswaldo Aranha – estão em São Paulo e não Rio, depois do tréplica ao comentários, tudo se esclareceu. O que quero realmente é te parabenizar pelo feliz comentário, é muito útil para quem está de passagem pela cidade, pois se quiser, já vai a um local com alguma informação e sem surpresas desagradáveis, PARABENS, continue com informações úteis de interesse geral.

    Curtir

  9. Realmente o Oswaldo Aranha é o maximo, aqui em minha cidade de Paraty-RJ, no Restaurante Galeria do Engenho, no centro Historico, ele é muito bem feito e servido ha varios anos.
    Recomendo que o nosso famoso Ronaldo Fenomeno venha apreciá-lo.
    Parabens(Deivis)

    Curtir

    • Deivis, eu sabia que ia encontrar um comentario sobre o Oswaldo Aranha do restaurante Galeria do Engenho em Paraty. Realmente é maravilhoso. Abraço. Ricardo

      Curtir

  10. lamentalvel que so tenham materias sobre restaurantes de SP e o melhor Oswaldo Aranha do Brasil esta aqui no RJ.
    querem saber onde fica ???
    Pesquisem por aqui que irão descobrir.

    Curtir

  11. Concordo plenamente que é um absurdo não terem tido o cuidado, ético até, de um, mesmo que breve, levantamento de alguns restaurantes do Rio. Não é só “fazer referência”. O fato é que essa é a tônica da mídia, sobretudo a eletrônica: São Paulo, São Paulo, São Paulo!

    Curtir

  12. O melhor Filé a Oswaldo Aranha que já provei, foi no restaurante da falecida Maria Tereza Weiss, que na época era no Hotel Empire, na glória, era um filé alto, frito no mais puro azeite de oliva, com muito, mas muito alho fatiado frito no azeite, Bastante azeite, as porções de arroz, farofa e batata portuguesa, chegavam separadas à mesa, onde o garçon, gentilmente misturava tudo para absorver todo aquele azeite; detalhe o filé vinha coberto de alho que se esparramava pela bandeja.

    uma verdadeira delicia!

    hoje, você tem que implorar pelo azeite e pelo alho em qualquer restaurante.

    Curtir

  13. Sei que se trata de gastronomia,, mas não custa lembrar que Oswaldo Aranha foi Ministro das Relações Exteriores de Getúlio Vargas (fez um discurso que ficou na história diante do caixão fúnebre de Getúlio), e e foi quem presidiu a primeira sessão da recém fundada Organização das Nações Unidas – ONU. Um pouco de conhecimento não faz mal a ninguém!

    Curtir

  14. Nunca provei o Oswaldo Aranha desses lugares, mas valeu a dica.
    Me apaixonei por esse prato na Tratoria Piero da Vila Olimpia – SP, é divino, mas acho o de frango melhor, mais suculento (ainda mais que não sou fã de frango), é também com alcaparras no lugar do alho, fica delicioso. Mas com certeza vou aceitar as indicações e fazer minha própria lista dos 3 melhores…nunca é demais comer Oswaldo Aranha.

    Curtir

  15. Teve uma matéria há pouco tempo no iG, na qual eu dei uma sugestão do bife a cavalo, que é um prato tradicional da capital paulista. Não divulgaram meu comentário, mas pegaram a dica. Isso é que vale hehehehe Outra: esse o oswaldo aranha nem chega perto do verdadeira prato paulistano com o bife a cavalo …..

    Curtir

  16. Acho que o Filé à Oswaldo deve ser preparado com o Contra-filé. E acho um absurdo cobrar R$ 104,00 por um prato, como faz o restaurante Lellis. E ainda descaracterizou o prato, se não leva alho chame de outro nome, menos de Oswaldo Aranha.

    Curtir

  17. Viviane, você tem toda razão, o Oswaldo Aranha do Lellis é simplesmente maravilhoso!
    Toda vez que vou almoçar lá com minha irmã, nem olhamos o cardápio, pedimos direto um Oswaldo Aranha no ponto, e olha que nem gosto de alcaparras, mas a do Lellis é simplesmente divina. Combinando perfeitamente.
    Adoro!!!

    Curtir

  18. Bom eu acho que deve ser muito bom este prato, eu não o conheço. Só em fotográfia. É muito parecido com o filé do morais em São Paulo que não é bom: é maravilhoso. Pelo menos era antigamente. Agora não sei como está, há algum tempo que eu não vou por lá, pois eu estou morando em Curitiba.

    Curtir

  19. Boa Tarde a todos. Moro em São Paulo, e por mais de 30 anos, morei no Rio de Janeiro.
    Como todos, conheço bem o “Filé Oswaldo Aranha”; pelo que vejo nos comentários desta reportagem, todos esqueceram do “Bar e Restaurante Lamas”, o famoso “LAMAS”. No Rio de Janeiro, Acho que lá, é ou era servido este prato e comentado por uma enorme quantidade de frequentadores. Este restaurante, na minha época de residente no Rio, era um dos mais tradicionais e já centenário reduto da sociedade carioca.
    Sérgio.

    Curtir

  20. Ei…Filé Oswaldo…delícia…seja de que jeito for….agora, molhar o pão com manteiga no café com leite….nooooossaaa…coisa horrívell…..fica akela capa de gordura boiando no café…putz….hahahahahahahahahha…Beijo.

    Curtir

  21. 1 – Eu gosto do Oswaldo do Lamas, perto do palácio do Catete. Já provou?
    2 – Eu odeio qualquer filé que venha com alho em cima.
    3 – Você tem o melhor emprego do mundo.

    ;)

    Beijo

    Curtir

  22. Aqui em São Paulo, comi um honestíssimo Oswaldo Aranha na Cantina do Sargento, na Pamplona. Já experimentei o do São Cristovão duas vezes, na primeira vez vinha conforme a receita original; da última vez veio OK, mas higienicamente montado, o que não me agradou. Provei um inesquecível em Copacabana, mas não me lembro do nome do restaurante, era bem antigo, numa travessa da avenida Atlântica. Aliás, falando do Rio, onde se encontra em São Paulo uma legítima sopa Leão Veloso?

    Curtir

  23. O Oswaldo Aranha do Lellis é uma das sete maravilhas do mundo! Na minha opinião, lidera a lista!

    Pena que SP não é logo ali. Assim não vale!! :)

    beijos

    Curtir

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s